lunedì 26 novembre 2012

Christmas decorations - pt.2

EN: As I said in previous post, here there are many new decorations for Christmas!
Let's start with a Christmas tree. It is decorated with golden balls made with acrylics and it has snow on the top! I like very much this pine green.

ITA: Come detto nel post precedente, ecco tante nuove decorazioni adatte al Natale!
Iniziamo con un alberello. E' decorato con delle palline dorate fatte con acrilici ed è pure innevato in cima! :-) Mi piace davvero molto questo color verde pino.


EN: Second and third decorations represent a couple of little elves from the North Pole. They want to explore the world! The first one, the green elf, wants to see new places. The second one, the lilac elf, wants to taste new candies! They're looking for a lovely new home!

ITA: La seconda e terza decorazione rappresentano una coppia di piccoli elfi del Polo Nord. Vogliono esplorare il mondo! Il primo, l'elfo verde, vuole esplorare nuovi posti. La seconda, l'elfa lilla, vuole assaggiare nuove caramelle! Stanno cercando una nuova casetta!



EN: I had never worked on Christmas decorations before, but I have to say they're a real fun to design and create! I love Christmas time :-) See you soon on next post! I will show you some items made in the past!

ITA: Non mi ero mai cimentata prima d'ora nella creazione di decorazioni natalizie, devo dire che sono divertentissime da ideare e realizzare! Sarà che amo il Natale :-) Ci vediamo al prossimo post! Vi mostrerò degli oggettini fatti in passato!

Nessun commento:

Posta un commento